AIK åkte till franska Rivieran med målet att ta en poäng, men redan efter 10 minuter stod det klart att AIK skulle vinna matchen.
AIKs första mål kom efter en snabb Ciardi-rusning på kanten. Marco valde att skjuta ur svår vinkel. Målvakten kunde omöjligt hålla det hårda skottet, utan valde att boxa. Pascal Simpson tryckte tillbaka bollen på halvvolley och AIK var i ledning.
Exakt tre minuter senare dribblade Thomas Lagerlöf på kanten. Spelade in den till Cesar Pacha som iskallt placerade bollen nere i den franska målvaktens högra hörn. Två måls försprång efter 10 minuter och detta på bortaplan i Cupvinnarcupens 1/8-final!
I den 70:e minuten kom 3-0. Pierre Gallo avancerade mot mål och fick på ett praktskott. Målvakten klarade men Mattias Johansson kunde tänja ut benet precis så mycket som behövdes för att lobba in trean. Nimes reducerade sedan i slutminuterna genom Sebastian Fidani som ensam med Magnus Hedman kunde chippa bollen över densamme.
En smolk i glädjebägaren var att både Johan Mjällby och Krister Nordin blev varnade igen. De stängs därigenom av i returmatchen på Råsunda. Båda är dock naturligtvis tillbaka vid en eventuell kvartsfinal 6:e och 20:e Mars.
Vid ett tillfälle blev en av de franska spelarna avtrampad skon, något som upprörde honom mycket. Både Krister Nordin och Pär Millqvist ville efter matchen ta åt sig äran av den incidenten. Kanske blev fransmannen trampad två gånger vilket i så fall skulle förklara hans starka reaktioner.
Matchen fick mycket stort utrymme i Franska media både innan och efter. TV-bolagen var på plats redan när AIK anlände till flygplatsen och följde därefter varje rörelse från svenskarna. Den stora Medelhavstidningen Medi Libre ägnade inte mindre än 5 helsidor (i DN-format) åt matchen dagen efter. Samstämmigt beskriver den franska pressen det som en Askungesaga som har gått till ända. "Klockan har slagit tolv" är en vanlig rubriksättning den här dagen. Även de andra tidningarna har minutiös bevakning av matchen. AIK beskrivs som välorganiserade och fysiskt starka. Nimes tränare Pierre Mosca menar att det nu blir omöjligt att vända i Stockholm. Det viktiga är, enligt Mosca, att göra en hedersam sorti.
Pascal Simpson kallas i den stora franska sporttidningen för "matchens jätte". Han betygsätts med 8 på en skala upp till 10. Ola Andersson och Cesar Pacha får betyget 7. Totalt får AIK-laget 69 poäng medan Nimes får 51. Som en jämförelse fick Paris St.Germain 45 poäng och Galatasaray 70. Både TV och tidningar lägger stor vikt vid Magnus Hedmans tröja som de tycker liknar en överstrykningspenna.
Slutligen ska sägas att Nimes hade oöverträffat sportsliga supportrar. När AIK lämnade arenan efter matchen fanns det tusentals applåderande fransmän utanför som ville hylla segrarna. Men så sågs också matchen som en Davids kamp mot Goliat. Där laget från National-1 var David och det Allsvenska laget representerade Goliat.